@Sadus:
euh ... ce n'est pas vous qui m'aviez dit "merci
Path d'Apocalyptica est une chanson magnifique !"Â ?
Allez, c'est parti mon kiki !
The end a beginning to a new life in hell
I am your path to ever-lasting pain mass extinction of the human population
Son of the devil the evil incarnation
Maniacal mass murderer mutilating mortals,
=souffrance, destruction --->
Cannibal CorpseWIPED AWAY, MY DISMAY
MISERY
BECKONS ME
I BESIEGE
HATE I PREACH
I AM THE ONE WHO WILL CONQUER AND MASTER ALL
=destruction, haine, domination----->
Hate EternalRip and cut and mutilate the innocent,
his friends, and again and again and on and on.
You make me own my life in Hell; my kingdom back to the bound
You say you don't make it alone; kingdom back to the Lord
Falling, I say; you too, falling; you too, born to die
Come with hate
Come and die=violence, destruction, mort, enfer, haine...--->
Children of BodomHis purity and his tears
In destruction he dwells
My achievement in murder
And he was meant to suffer
Enthrone the new Demiurge
He told me my mission... purify
Tu as vole tout ce que j'avais
Tu m'as enleve mon dernier espoir
Innommable larve ecoeurante de lachete
Je te hais
I wanna see your agony in the worst suffering ever
Those of your race deserve only hate
=encore et toujours ---->
Anorexia NervosaA new order is mastering us
Blood’s poring out bringing shame on us
Deep under is the nucleus
Blood’s poring out
Deep under is the nucleus
Blood’s poring out
=idem ---->
LoudblastHalf my life in your name
Fucked up and ready to die
Death just takes a moment
Suffering is forever
Let's leave this sinking ship together
The water of life will fill your lungs
Drink 'till you bleed
When contradictions fail to soothe
Half my life in your name
Fucked up and ready to die
=idem, encore et toujourrrrrrrsss-->
DarkthroneEsoteric knowledge about the last of things.
My sweet eschatological vision.
Foundation for the renewal of the world,
immemorial sins, never redeemed.
Suppressed, oppressed, never redeem again.
The sulphur-kingdom, purgatory, hell`s damnation,
no man will be perditioned for all time.
Where is your millennium?
Where is your kingdom of a thousand years?
What you see is a world of hate, of pitiness,
never again to be set in state.
What you see is what you get.
Evolving chaos, death the inevitable force
It`s your cult, your mission
Misery - a necessary evil
Sympathy - a tool for fools
Death - the ultimate function
Mercy - a waste of grace
=blablabla---->
Zyklon.je continue ou pas ?
mais .. je ne fais pas de généralités, cela concerne seulement quelques petits groupes par-ci, par-là , que j'écoute de temps à autre quoi ... ah c'est vrai que les textes sont trés riches, il faut dire que grâce au métal, j'ai acquis un vocabulaire hyper calé pour tout ce qui tourne autour de pain, death, blood, destruction, hell, etc... à part ça ???? j'ai envie de dire ...euhh, bizarrement, je suis encore obligée de ma taper des bouquins entiers de vocabulaire en anglais, à croire que le métal n'est pas suffisant pour passer des concours ... Personnellement, tout ce folklore commercial qui prêche la haine dans le but de séduire des Zados en mal d'existence, me fait doucement sourire. Bien évidemment, je ne dis pas que les groupes ne soignent pas leurs textes, mais pour ce qu'ils en est des sujets récurrents, il n'en demeure pas moins, qu'ils sont bels et biens là . Je ne suis pas en train de dénigrer le métal, mais avec le temps, je me focalise davantage sur la musique. Pour ce qu'il en est de
Rammstein, pour tout vous dire, je crois que, même à mes débuts, je ne suis jamais tombée aussi bas tout de même ! Non parce que .... tant qu'on y est, on peut aussi parler de
Cradle ou de
System of a Down, des groupes aux textes soignés, aux sujets variés ... mais aprés c'est sûr, faut voir ce que l'on recherche ... si vous me trouvez un groupe de black ou de death baltique ou anglo-saxon qui écrit des textes en langue pure, aux thèmes variés tout en gérant côté instrumental, je suis preneuse, je ne demande qu'à apprendre, le métal est si vaste....
@leatherface : iciÂ
to look for, personnellement, je l'aurai traduit par
"attendre" et je viens de vérifier dans le dico c'est bien le deuxième sens, et
deep c'est plus
"gros" que profond ici, donc ça donnerait un truc du genre :
on attendait un gros coupdans le sens littéraire
"on attendait le courroux "(que ça nous retombe sur la gueule)Â
'fin voilà quoi
TOM ROB is THE new Ku Klux Klan ' face !
RIP K.K.K 
Â
  <--- Sadus pendu
